partners
Vers Brussel was created by Passa Porta thanks to the support of the Vlaamse Gemeenschapscommissie of the Brussels-Capital Region and the support of the National Lottery, together with the Flemish Literature Fund.
Many organisations in Brussels welcomed a poet and a visual artist in their neighbourhoods, to get to work together with the inhabitants:
ANDERLECHT : Gemeente Anderlecht / Commune d’Anderlecht / Comité de quartier de La Roue / Wijkcomité Het Rad / Basisschool Het Rad / Elishout / COOVI / GC De Rinck / Openbare bibliotheek Anderlecht / Bibliothèque Espace Maurice Carême
BRUSSEL / BRUXELLES : Passa Porta, Archief van de Stad Brussel / Archives de la Ville de Bruxelles / GC De Markten / Le Chant des Rues - Interpôle / Modo Bruxellae / Het Anker / Puerto / Klein Kasteeltje / Petit Château / Institu(u)t Pacheco / Pact ateliers, Centre Don Bosco, Télé Service, Maison des Enfants Saint-André, Antenne sociale Stéphanie / OCMW van Brussel / CPAS de Bruxelles
SINT-PIETERS-WOLUWE / WOLUWE SAINT-PIERRE (MONTGOMERY) : Gemeente Sint-Pieters-Woluwe / Commune de Woluwé Saint-Pierre / Bibliothèque communale Hergé / KAJ Don Bosco SPW, GC Kontakt / Tehuis voor Foorreizigers en Schipperskinderen / ERG / Goethe-Institut Brüssel
VORST / FOREST : Wiels / Gemeente Vorst / Commune de Forest / Maison de quartier Saint-Antoine / Maison des jeunes de Forest / Les Bains:Connective / Une Maison en plus / Lezarts Urbains / GC Ten Weyngaert / Wijkcontract Sint-Antonius / Contrat de quartier Saint-Antoine / Lasso / Bib Vorst - Gemeentelijke Nederlandstalige bibliotheek van Vorst
GANSHOREN : Gemeente / Commune de Ganshoren / GC De Zeyp / CC La Villa / Brussel behoort ons toe/Bruxelles nous appartient / Basisschool De Goudenregen / Ecole primaire / Collège du Sacré-Cœur / Les Villas
ELSENE / IXELLES : Pascal Dufour / Babbelut (Huis van het Nederlands) / Théâtre de la Flûte Enchantée / Bibliotheek Sans Souci Elsene / Cercle Charles De Coster / Davidsfonds / La Forestière / VUB / ULB / Institut René Cartigny / ERG, École de recherche graphique
JETTE : Gemeente / Commune de Jette / L’Abordage / Openbare bibliotheek Jette/ GC Essegem / Bibliotheek communale / Parkresidentie / De Jetse Haard / Le Foyer Jettois / CoCoLo / Seniorencentrum / De Speegelmanne
LAKEN / LAEKEN : GC Heembeek-Mutsaard / Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis / Chinees Paviljoen / Musées royaux d’art et d’histoire / Pavillon chinois / LACA / Bibliotheek Brussel-Laken / Bibliothèque publique du Christ Roi / Wijkcomité / Comité de quartier De Wand-Gros Tilleul / Handelaarsvereniging / Association des commerçants / Jeugdhuis ‘t Mutske / Jan Ruusbroeckcollege / Maria Assumptalyceum / Koningin Astridschool
MOLENBEEK : Commune de Molenbeek-Saint-Jean / Gemeente Sint-Jans-Molenbeek / R.I.C. Foyer Brussel / Buurthuis / Maison de quartier Bonnevie / Huis van culturen en sociale samenhang / De Vaartkapoen / JES / Académie de dessin et des arts visuels / Brukselbinnenstebuiten / La Fonderie / VOEM